Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
сбежать - translation to russian
ФИЛЬМ РЕЖИССЁРА МАРТИНА КЭМПБЕЛЛА 1994 ГОДА
Не сбежать (фильм); Не сбежать; Побег из Абсолома; Побег с Абсолома
сбежать
1) (
спуститься
) descendre ,
vt
(
a.
,
ê.
)
en courant
сбежать с лестницы - descendre ( a. ) l'escalier en trombe ( или quatre à quatre)
2) ( убежать ) s'enfuir, s'échapper; filer ( fam ) ; s'évader ( совершить побег )
сбежать от преследователей - fuir ses persécuteurs
3) перен. ( исчезнуть ) disparaître, s'effacer
улыбка сбежала с ее лица - le sourire s'effaça de son visage
краска сбежала с его лица - il changea de couleur
сбежать с лестницы - descendre ( a. ) l'escalier en trombe ( или quatre à quatre)
2) ( убежать ) s'enfuir, s'échapper; filer ( fam ) ; s'évader ( совершить побег )
сбежать от преследователей - fuir ses persécuteurs
3) перен. ( исчезнуть ) disparaître, s'effacer
улыбка сбежала с ее лица - le sourire s'effaça de son visage
краска сбежала с его лица - il changea de couleur
s'évanouir en moins de deux
сбежать
faire chasse
{
уст.
}
сбежать, удрать
сбежать, удрать
Definition
сбежать
1. с чего. Быстро, бегом спуститься вниз. Сбежать с горы.
| Стечь откуда-нибудь вниз (о жидкости). "С окрестных гор уже снега сбежали мутными ручьями на потопленные луга." Пушкин.
2. Убежать, исчезнуть тайком, пропасть. Сбежала собака от хозяина. "Сбежал пудель черной масти." Гоголь. - "А сбежавший был ваш дворовый человек?" - "Какое дворовый человек!.. Сбежал от меня... нос!" Гоголь.
| Совершить побег (см. побег
в 1 ·знач. ). Сбежал арестант из тюрьмы.
в 1 ·знач. ). Сбежал арестант из тюрьмы.
| перен., от кого или с чего или откуда. Скрыться, исчезнуть тайком, или поспешно, или преждевременно (·разг. ·фам. и ·шутл. ). Сбежать с работы, с занятий. Сбежал до конца спектакля. "Так-то ли разъярилась на меня, что я чуть не сбежал." М.Горький. Насилу сбежал от надоедливого собеседника.
3. перен. Исчезнуть, стать невидным (о выражениях чувств на лице). Улыбка сбежала с лица.
4. Слинять (при мытье; спец.). Краска сбежала с сукна.
| Полинять, потерять цвет (спец.). "Этот ситец при первой стирке сбежит." Даль.
5. Утратиться, пропасть, перелившись через край (спец.). Вся накипь сбежала.
Wikipedia
Побег невозможен
«Побег невозможен» (англ. No Escape) — кинофильм (в некоторых странах выходил под названием «Escape from Absolom», букв. «Побег из Эбсолома»). Экранизация произведения, автор которого — Ричард Херли.
Examples of use of сбежать
1. Просто, как березовские-гусинские-невзлины, сбежать сбежать из этой страны к чертовой матери...
2. Через некоторое время одной девочке удалось сбежать.
3. Через месяц поймали пытавшуюся сбежать странную женщину.
4. Из европейских тюрем, оказывается, сбежать - раз плюнуть.
5. Ему удалось обмануть блюстителей закона и сбежать.